Непокорни момичета

Пътищата на две млади и амбициозни жени от различни краища на света се пресичат и преплитат по странен начин съдбите им. Нина е американка от бедно семейство, а мечтае за бизнес кариера. Елизабет е дъщеря на богат английски лорд, а се стреми към олимпийското злато в ски спускането. И двете опитват да избягат от миналото си, твърдо решени да постигнат мечтите си. И двете нямат късмет в любовта, но за сметка на това имат врагове, които ще направят всичко възможно, за да им попречат да успеят...